What Happens When Random Data Is Decompressed?

A few years ago, I asked the above question. The researchers at Google have answered it, at least as far as images are concerned. One of their stranger results has been going around the Internet.

Question: Could something similar be responsible for Charles Bonnet syndrome?