A Potential Third Amendment Violation

According to Kirsten Powers:

What if an Army sergeant in full regalia is driving through a small town and his car breaks down and it's too late to find a mechanic? There are two hotels in the town; both are owned by pacifist Christians. Do the backers of this bill really believe it should be legal for him to be refused a room and forced to sleep in his car?

Yes.

The owners of said hotels might live on site. In that case, forcing them to accommodate an Army sergeant would be a violation of the Third Amendment.