Yet another weird SF fan


I'm a mathematician, a libertarian, and a science-fiction fan. Common sense? What's that?

Go to first entry


 

Archives

<< current
 
E-mail address:
jhertzli AT ix DOT netcom DOT com


My Earthlink/Netcom Site

My Tweets

My other blogs
Small Sample Watch
XBM Graphics


The Former Four Horsemen of the Ablogalypse:
Someone who used to be sane (formerly War)
Someone who used to be serious (formerly Plague)
Rally 'round the President (formerly Famine)
Dr. Yes (formerly Death)

Interesting weblogs:
Back Off Government!
Bad Science
Blogblivion
Boing Boing
Debunkers Discussion Forum
Deep Space Bombardment
Depleted Cranium
Dr. Boli’s Celebrated Magazine.
EconLog
Foreign Dispatches
Good Math, Bad Math
Greenie Watch
The Hand Of Munger
Howard Lovy's NanoBot
Hyscience
Liberty's Torch
The Long View
My sister's blog
Neo Warmonger
Next Big Future
Out of Step Jew
Overcoming Bias
The Passing Parade
Peter Watts Newscrawl
Physics Geek
Pictures of Math
Poor Medical Student
Prolifeguy's take
The Raving Theist
RealityCarnival
Respectful Insolence
Sedenion
Seriously Science
Shtetl-Optimized
Slate Star Codex
The Speculist
The Technoptimist
TJIC
Tools of Renewal
XBM Graphics
Zoe Brain

Other interesting web sites:
Aspies For Freedom
Crank Dot Net
Day By Day
Dihydrogen Monoxide - DHMO Homepage
Fourmilab
Jewish Pro-Life Foundation
Libertarians for Life
The Mad Revisionist
Piled Higher and Deeper
Science, Pseudoscience, and Irrationalism
Sustainability of Human Progress


























Yet another weird SF fan
 

Friday, August 09, 2013

Was This a Coverup?

Back in the 1980s, I worked as a proofreader. In the course of that, I noticed the following sentence in the translation of Iosif Shklovskii's obituary:

Shklovskii enjoyed working with young people: he would seek out gifted students, generally choosing the ones who wanted to be experiments and observations using new techniques.
(The emphasis was added.) I changed it to:
Shklovskii enjoyed working with young people: he would seek out gifted students, generally choosing the ones who wanted to do experiments and observations using new techniques.
Was this a coverup of Mad Science?

I'm reminded of the advice given in “The Mad Scientist's Primer” by Tom Rainbow:

Another important point is never experiment on yourself. That is what undergraduates are for.

Addendum: I just noticed that “he” in the obituary sentence should have been capitalized.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home

 
Profiles
My Blogger Profile
eXTReMe Tracker X-treme Tracker

Site Meter
The Atom Feed This page is powered by Blogger.