When Natural and Supernatural Mean the Same Thing
There is another clear example (besides focusing attention) of a phenomenon that can be described using both natural and supernatural language. The 18th chapter of the Book of Leviticus uses supernatural language. The same ideas can be expressed in natural language using the tag-line of the Darwin Catholic blog:
Because most philosophies that frown on reproduction don't survive.This is not limited to Catholics but even applies to some of us Red-Sea pedestrians.
I'm mentioning this because the 18th chapter of the Book of Leviticus (and similar religious texts) is used as an excuse for God-bashing among atheists. The problems they're complaining about are simply part of reality.